cv en català

ÀLIA KIRCHNER GIMÉNEZ              

C/Sicília, 199, 3r. 08013 Barcelona           

609.76.22.85. alia@kirchner.cat

EXPERIÈNCIA a FICCIÓ

Analista de guions de pel·lícules per a TV i cinema coproduïdes amb productores extrangeres

• Redacció d’informes de lectura i de dossiers de projectes.
• Traducció de textos.

Ajudant de Càsting

• Identificació i filtre de candidats a actor/actriu.
• Seguiment d’actors i actrius i relació amb els seus agents.

Ajudant de Producció

• Control d’actors durant els rodatges a l’estranger, amb especial atenció a satisfer les seves necessitats durant els viatges.
• Coordinació de producció en oficina.

	productora	pel·lícula
20092008	Institut del Cinema Català, S.A (ICC)	Enric IV (Henry IV), de Jo Baier.(estrenada a Arte i France 2)	Redacció d’informes i dossiers Assistent de càsting durant la preproducció amb Ziegler Films, l’empresa coproductora Proposta acceptada d’actor principal Roger Casamajor
2008	ICC	La Dama de Monsoreau (La Dame de Monsoreau), de Michel Hassan.(estrenada a France 2 i a TVC)	Proposta acceptada d’actriu protagonista com a nova revelació: Esther Nubiola Redacció d’informes i dossiers Control d’actors durant el rodatge, amb especial atenció a Rosa Novell
2008	ICC	Elles i jo (Elles et moi), de Bernard Stora. (estrenada a France 3 i a TVC)	Redacció d’informes i dossiers, càsting i preparació de la postproducció Supervisió de la revisió dels diàlegs en català
2008	ICC	La Bella Otero, de Jordi Frades.(estrenada a TVG, A3, RAI, Digital +  i a TVC)	Traducció de dossiers i d’informes del castellà al català i al francès
2007	ICC	Els Virreis (I Vicerè), de Roberto Faenza.(estrenada a RAI i a TVC)	Primer contacte i gestió relació amb Pep Cruz i Assumpta Serna i els seus representants Control d’actors durant la producció i preparació de la postpodrucció
2007	ICC	Caravaggio, de Angelo Longoni.(estrenada a RAI  i a TVC)	Gestió de l’edició en dvd conjuntament amb TVC Redacció i supervisió dels textos del packaging i el llibret interior
2007	ICC	La Princesa del Polígon, de Rafa Montesinos(estrenada a l’HBO, RAI, TVV i a TVC)	Redacció d’informes i dossiers, producció i postproducció Supervisió dels idiomes en els diàlegs de rodatge i adaptació dels diàlegs per fer el doblatge
2007	ICC	Artemisia Sanchez, d’Ambrogio Lo Giudice.(estrenada a RAI i a TVC)	Redacció d’informes i dossiers, càsting i producció Traducció i adaptació dels diàlegs per fer el doblatge
2005	Centre de Desenvolupa-ment Audiovisual (CDA, organisme de l’ICIC)	Diversos projectes	Lectura de guions i redacció d’informes
2005	Filmax	Diversos projectes	Lectura de guions i redacció d’informes

EXPERIÈNCIA a NO FICCIÓ

Redactora en sèries documentals emeses a La Sexta i Cuatro

• Elaboració del guió i transcripció de textos.



Ajudant de comunicació a TVC

• Redacció dels continguts de la pàgina web.

 

	productora	pel·lícula
2006	Mercuri, S.G.P	La Selección, mini-sèrie documental emesa a La Sexta.	Guionista d’un capítol amb entrevistes als jugadors Luís Suárez i Chus Pereda, als Sírex i a la cantant Karina Rodatge a Barcelona, Madrid i Milà
20062005	Media 3.14	Mil Acentos, docusoap emès a Cuatro.	Redactora, ajudant de redacció i producció Contacte amb col·lectius d’immigrants a Catalunya
2005	Media 3.14	Hospital, docusoap emès a Cuatro.	Ajudant de redacció, transcripció d’entrevistes i selecció de talls
2005	Media 3.14	Benidorm, docusoap emès a Cuatro.	Ajudant de redacció, transcripció d’entrevistes i selecció de talls
2005	Mercuri S.G.P i Media 3.14	El Favorit, programa emès a TVC.	Ajudant de comunicació del programa Redacció de continguts de la pàgina web, actualitzats setmanalment Contacte amb col·lectius a la recerca de públic

 

FORMACIÓ ACADÈMICA

2005-2006       Màster d’Escriptura de Cinema i Televisió On-line per a la UAB

• Dirigit per Lorenzo Vilches. Especialitat en Anàlisi de guions.

2003-2004       Tallers Pilots d’Escriptura de Guions Chris Vogler, Christian Routh i Jurgen Wolff

1999-2003       Llicenciada en Comunicació Audiovisual per a la URL

•  Darrer any Eramus a Paris 7 – Jussieu – Études Arts et Spectacles.
• Especialitat en GUIÓ. Seminaris de guió amb Romà Guardiet i Fernando de Felipe.

ALTRES DADES D’INTERÈS

• Català, castellà i francès molt alt, anglès alt, i nocions d’italià.
• Bloc personal  a http://www.aliuska.wordpress.com.
• Practicant de ioga i meditació.
• Cantaire de la Sedeta Gospel Singers, membre de la seva junta directiva i cap de redacció de la seva plana web www.sedetagospelsingers.org.
• Apassionada del cinema, la literatura i la cultura en general.
• Carnet de conduir B1; disponibilitat de jornada sencera.
• Nascuda el 14 de febrer de 1980.